Creo que en mi caso, es parte porque en inglés suena menos vulgar porque no es nuestro idioma, pero también porque está más unificado. A mí "polla" no me resulta vulgar: me resulta hilarante, y pierdo toda la concentración en la escena hot cada vez que la veo. Infantil, lo sé, pero es así.
Igual he leído escenas muy hot en castellano, pero precisamente cuando evitan caer en ese tipo de lenguaje, pero tampoco te saltan con miembro o pene que es todo muy clínico. Pero me es más fácil en inglés.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-06-02 08:00 pm (UTC)Creo que en mi caso, es parte porque en inglés suena menos vulgar porque no es nuestro idioma, pero también porque está más unificado. A mí "polla" no me resulta vulgar: me resulta hilarante, y pierdo toda la concentración en la escena hot cada vez que la veo. Infantil, lo sé, pero es así.
Igual he leído escenas muy hot en castellano, pero precisamente cuando evitan caer en ese tipo de lenguaje, pero tampoco te saltan con miembro o pene que es todo muy clínico. Pero me es más fácil en inglés.